阿布扎比，2021年1月27日（WAM）- 阿布扎比王储兼阿联酋武装部队副最高统帅Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan殿下宣布，在联合国组织与阿联酋建立伙伴关系30周年之际，卡特中心再次获得了1000万美元的财政支持。 合作将继续致力于全球卫生计划和根除新台币几内亚蠕虫病。该公告是在2021年1月30日第二届年度世界NTD日的前夕宣布的，该日旨在提高全球对结束NTD迫切需求的认识。 该伙伴关系最初由历史性会议发起，当时已故的谢赫·扎耶德·本·苏丹·阿尔·纳赫扬首次邀请美国前总统吉米·卡特来到阿联酋。 在会议期间，卡特总统提出了消除在非洲大部分地区造成破坏的寄生虫病的倡议。 已故的谢赫·扎耶德向卡特中心捐款，为该组织的一大笔捐款。卡特中心开始了阿布扎比执政家族长达数十年致力于消灭疾病的承诺。 谢赫·穆罕默德殿下说："在与卡特中心共同根除几内亚蠕虫病的工作中，我们很荣幸继续继承祖国扎伊德·本·苏丹·阿尔·纳赫扬殿下。我感谢前总统卡特与我们长达数十年的伙伴关系，以及他对结束影响世界上最贫穷和最脆弱人群的疾病的坚定承诺。" 殿下继续说："在阿拉伯联合酋长国，我们亲眼目睹了健康与繁荣之间的重要联系，我们对每个人都应享有健康，有尊严的生活的世界保持坚定的信念。" 根除几内亚蠕虫病比以往任何时候都更加紧密。尽管面临COVID-19大流行的挑战，卡特中心报告称，与上一年相比，到2020年，人类几内亚蠕虫病例数减少了一半，至27例。 卡特中心及其合作伙伴已将几内亚蠕虫病的发病率降低了99.99％（从1986年的每年约350万例）减少。 现在，这个NTD有望成为自天花以来第一种被消灭的人类疾病，并且是第一种无需使用疫苗或药物而被消灭的疾病。 "从我的好朋友谢赫·扎耶德·本·苏丹·阿尔·纳赫扬开始，直到今天，他的儿子谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿尔·纳赫扬都慷慨解囊，阿拉伯联合酋长国一直是与几内亚蠕虫和其他被忽视的热带病作斗争的坚定盟友，" 吉米·卡特总统说，他与前第一夫人罗莎琳·卡特于1982年共同创立了卡特中心。"阿联酋和卡特中心已经建立了牢固的伙伴关系，已经超越了几代人。" 在过去的三十多年中，该中心一直是根除和消除NTD的领导者，如今集中于五个领域的新NTD（几内亚蠕虫、沙眼、河盲症、淋巴丝虫病和血吸虫病）、疟疾和心理健康，在十几个国家。 1月27日将举行虚拟活动、庆祝卡特中心与阿联酋建立合作伙伴关系30周年。 阿联酋驻美国大使Yousef Al Otaiba阁下将出席。卡特中心董事会主席Jason Carter；卡特中心首席执行官；以及全球疾病消除研究所Simon Bland的首席执行官。 与卡特中心的持续合作关系是阿联酋对全球健康做出数十年长期承诺的一部分，该承诺致力于克服疟疾、脊髓灰质炎和NTD等世界上最致命和最令人衰弱的疾病。 该国消除疾病的承诺集中在将可预防的疾病放在政治议程的首位、保持进步、提高资金水平，并与全球伙伴和多边倡议紧密合作以增加影响。此外，阿布扎比王储谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒·纳赫扬殿下自2010年以来已捐款超过2.5亿美元，用于消除可预防的传染病。 翻译者：Esraa Badr http://www.wam.ae/en/details/1395302904856 . |
Powered by 2021
